CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 433

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Severe,

but the foregoing probably [had reports from the Superintendent of Police as to their character not being satisfactory]

J.

S.W.P. 2 May

C.PL 2

Whiz niy abrus Aurfs

431

Clifton Carters & Co, Cambrian Chambers,

Solicitors.

JOHN HENRY CLIFTON.

FRANCIS J. CARTER.

WILLIAM C. CLIFTON.

FRANCIS J. TARR.

Telegraphic code "CLIFTON BRISTOL"

C.G.

7190

51, Broad Street, Bristol

1 May 1893

We have been instructed by Mr. George Gave and our client Charles Paull of 10 Redfield Road in this city to write to you on their behalf relative to the circumstances under which they joined the Hong Kong Police Force on the 5th September 1882, and served for over a period of 10 years, which under the Hong Kong Police Regulations, a copy of which we beg to enclose you, entitled them to pension.

John Gave, No. 4, is now entitled to the pension of $10 per month. This pension has been varied by the Police authorities at Hong Kong, where he is tendered 1/3rd only.

As regards PC. Charles Paull, No. 63, who is entitled to a pension of £27.10.0, he has been tendered the sum of £13.15.0.

We are requested by our clients to enquire of you as to why their pension has been varied and to aid them in the matter.

We beg to enclose Certificates showing that Gave and Paull were on the 26th January 1893. We are awaiting your reply.

We are, Sir,

Your Obedient Servants,

Clifton Carters & Co.

To the Most Humble,

The Marquis of Ripon, G.C.S.I.,

Downing Street,

Whitehall, London.

Edit History

2026-05-27 08:15:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Severe, but the foregoing probably [had reports from the Superintendent of Police as to their character not being satisfactory] J. S.W.P. 2 May C.PL 2 Whiz niy abrus Aurfs 431 Clifton Carters & Co, Cambrian Chambers, Solicitors. JOHN HENRY CLIFTON. FRANCIS J. CARTER. WILLIAM C. CLIFTON. FRANCIS J. TARR. Telegraphic code "CLIFTON BRISTOL" C.G. 7190 51, Broad Street, Bristol 1 May 1893 We have been instructed by Mr. George Gave and our client Charles Paull of 10 Redfield Road in this city to write to you on their behalf relative to the circumstances under which they joined the Hong Kong Police Force on the 5th September 1882, and served for over a period of 10 years, which under the Hong Kong Police Regulations, a copy of which we beg to enclose you, entitled them to pension. John Gave, No. 4, is now entitled to the pension of $10 per month. This pension has been varied by the Police authorities at Hong Kong, where he is tendered 1/3rd only. As regards PC. Charles Paull, No. 63, who is entitled to a pension of £27.10.0, he has been tendered the sum of £13.15.0. We are requested by our clients to enquire of you as to why their pension has been varied and to aid them in the matter. We beg to enclose Certificates showing that Gave and Paull were on the 26th January 1893. We are awaiting your reply. We are, Sir, Your Obedient Servants, Clifton Carters & Co. To the Most Humble, The Marquis of Ripon, G.C.S.I., Downing Street, Whitehall, London.
Baseline (Original)
severe, but the fovere probably had reports from the Surf of Police as to their character not being satisfactory] J. S.W. P. 2 May C.PL 2 Whiz niy abrus Aurfs 431 Clifton Carters Co Cambriand Chambers, Solicitors. JOHN HENRY CLIFTON. FRANCIS J CARTER WILLIAM C. CLIFTON. FRANCIS J. TARR. REC Telegraphic ten "CLIFTON BRISTO رار می گیرند. C.G 7190 51. Broad Street, Bristols REC I MAY 331 April 1893 We have been instructed by Mor George Gave and our Charles Panel of 10 Redfield Road in this lity to write you on the's behalf relative to the circumstances under which they joined the Hong Kong Police Force the 5th September 1882/ and served for over a could entitled thein to pen Itong Hout Police Regulations, a Copy off., bez to enclose you. period of 10 years which with the which we John Gave, ne 4, is his Cuacomą im Kheridance pay my 10 dollars if mouth. This pension now entitled to the has been varied by the Police authontes at Hong Kong where kadered 1/3rd only. As regards PC. Charles Pault no 63 who is cutitled to a pension of £27. 10. been tendered the sewn Dalyz of £13.15.0. enquire of y bur Chen'ts request as to Andly aid them in the matter. We you. you taill 2 Certificate feurconed also bez to enclose shewing that Gant and Paull were on the 26th Jainary 1893. Alegeting your reply. "Me are Sient Servants The most Humble the Marquee of Rapon A.G. G. C. SCIE Your Obeat. Downing Street Street "Westminelle London. Clifton Carters Pr.
2026-05-27 08:15:41 · Baseline
View content

severe,

but the fovere probably

had reports from the Surf of Police as to their character not being satisfactory]

J.

S.W. P. 2 May

C.PL 2

Whiz niy

abrus

Aurfs

431

Clifton Carters Co Cambriand Chambers,

Solicitors.

JOHN HENRY CLIFTON.

FRANCIS J CARTER WILLIAM C. CLIFTON.

FRANCIS J. TARR.

REC

Telegraphic ten

"CLIFTON BRISTO

رار می گیرند.

C.G

7190

51. Broad Street, Bristols

REC I MAY 331 April

1893

We have been instructed by Mor George Gave and our Charles Panel of 10 Redfield Road in this lity to write you on the's behalf relative to the circumstances under which they joined the Hong Kong Police Force

the 5th September 1882/ and served for over a could entitled thein to pen

Itong Hout Police Regulations, a Copy off.,

bez to enclose you.

period of 10 years which

with the which we

John Gave, ne 4, is

his

Cuacomą im Kheridance

pay my 10 dollars if mouth. This pension

now entitled to the has been varied by the Police authontes at Hong Kong where kadered 1/3rd only.

As regards PC. Charles Pault no 63 who is cutitled to a pension of £27. 10.

been tendered the sewn

Dalyz

of £13.15.0.

enquire of y

bur Chen'ts request as to

Andly aid them in the matter.

We

you.

you taill

2 Certificate

feurconed

also bez to enclose shewing that Gant and Paull were on the 26th Jainary 1893. Alegeting your reply.

"Me are Sient Servants

The most Humble the Marquee

of Rapon A.G. G. C. SCIE Your Obeat.

Downing Street

Street

"Westminelle London.

Clifton Carters Pr.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.